John Williams
John Williams
”Stoner” (2014)
Förlag: Natur & Kultur
En livsresa som ofta tuffar på i motvind
John Williams (1922-1994) skrev fyra romaner under sin levnad. Den tredje, Stoner, skrevs och publicerades 1965 och sålde runt tvåtusen exemplar när det begav sig. Under lång tid gjordes inga nya upplagor. Först i mitten på 00-talet kom Stoner i nytryck och framgången som inte kom under John Williams levnad var plötsligt ett faktum. Nu finns det även i svensk översättning och med tanke på hur omtalad den blivit går det gissningsvis bra för den även här.
Vi får följa William Stoner genom hans liv. Han föds i en fattig bondfamilj i mellanvästern 1891. William är enda barnet och framtiden är utstakad för ett fysiskt tungt liv på gården. När en jordbrukskonsulent kommer till gården och pratar med hans far om en lantbruksutbildning på universitet i Missouri slår fröet rot och som 19-åring börjar William studera. Under sitt andra studieår avbryter han dock de studierna och går över till filosofi, antikens historia och engelsk litteratur. Detta är inget han berättar om för sina föräldrar som först på examensdagen får klart för sig att William inte tänker komma hem och överta gården. William får jobb på samma universitet som han studerade vid, träffar sedermera Edith som han gifter sig med och får ett långt och olyckligt liv tillsammans med.
Stoner är en mycket bra roman, snudd på värd det allra högsta betyget. Författaren gör en mycket bra framställning av huvudpersonen och det sakliga, nästan torra, konstaterandet av en livsresa som väldigt ofta tuffar på i motvind både griper tag och berör. Mycket bra.