Thompson skriver så man gärna läser

Tredje svensköversatte Hunter S. Thompson på ganska kort tid var författaren och journalistens enda roman. Alltså inget av den gonzo-journalistik som han i vanliga fall sysselsatte sig med även om innehållet och företeelserna är sig lika även här.

Bokens huvudperson, Paul Kemp, flyttar från New York till San Juan i Puerto Rico för att jobba på tidningen Daily News. Samma kväll han flyttar dit hamnar han på Al’s Backyard – en bar flertalet av hans kollegor frekventerar för att åtnjuta någon av specialiteérna hamburgare eller romdrinkar eller de båda i kombination.

Paul flyttar in i kollegan Salas otroligt sunkiga lägenhet och fördriver den lediga tiden med honom, Yeamon och dennes flickvän Chenault och det dricks en hel del rom mest hela tiden. På en redaktion fylld av förlorare som går chefen Lotterman på nerverna besitter ändå Kemp det kanske skarpaste intellektet men efter en utflykt till St Thomas ställer han till det rejält i umgänget med kompisarna. Karnevalen där urartar till en, med löpsedelska, spritfest där Chenault försvinner. När hon dyker upp är det hos Kemp hon söker sin fristad, Något som inte faller Yeamon i smaken.

Något slags femtiotalsrealism fylld med tragik, vredesutbrott och floder av rom. Thompson skriver så man gärna läser även om innehållet ligger långt från mina vardagar.