Tenzin Lahkpa & Eugene Bach

Jakten på upplysning

Under 2017-2018 gjordes en serie intervjuer med den före detta buddhistmunken Tenzin Lahkpa som blivit kristen. Intervjuer gjordes av Eugenes kollegor som översatte dessa från tibetanska till mandarin och sen till engelska. Därefter sammanställde Eugene texten och bytte samtidigt ut en del namn, detaljer, platser och händelser för att inte röja vem som döljer sig bakom det fingerade namnet Tenzin Lahkpa. Tillvägagångssättet har sina skäl och är inga som jag egentligen ifrågasätter. Samtidigt är det ju ganska många omvägar vilka gör att det inte riktigt känns som en biografi. Bortsett från det är Farväl Till Buddha en medryckande bok om en mans envisa strävan efter upplysning och sanning. Hans långa tid i kloster ger en unik inblick i dess relativt snåriga tankebygge och det är spännande att följa hur han satsar allt för att hitta det som verkligen ger honom svaret på de frågor han ställer.