Samma bok, ny titel

Francis S Collins gav ut denna bok 2006 under namnet The Language Of God – A Scientist Presents Evidence For Belief. Tre år senare gav Libris förlag ut boken i en svensk översättning med titeln Evolutionens Gud. Gissningsvis är den upplagan numera slutsåld och förlaget väljer då att ge ut den igen med en ny titel. Förvisso överensstämmer den mer med originalets men personligen tycker jag det är tveksamt med ett dylikt förfarande då man lätt förleds att tro att det är en ny bok som översatts.

Jag skrev om boken när den kom 2009. Tyckte om den då och eftersom titeln är det enda som skiljer väljer jag att inte skriva någon ny recension. Har du inte läst boken redan rekommenderar jag en läsning.

Min recension av boken 2009 var som följer:

Amerikanen Collins har/har haft många strängar på sin lyra. Läkare, genetiker, professor, chef över The Human Genome Project – HUGO – som 2001 presenterade den fullständiga ”texten” i människans DNA och numera chef för The National Institute Of Health. Han är dessutom kristen och om hur vägen från ateism gick till gudstro via möten med svårt cancersjuka patienter som obändigt satt sin tilltro till Gud och C. S. Lewis böcker skriver han i Evolutionens Gud.

Huvudinnehållet är dock ett annat; förhållandet mellan naturvetenskap och tron på Gud. Stora delar tar upp evolutionsteorin och hur han ser på de argument som ateister/agnosticer har för big bang och kreationister samt förespråkare av Intelligent Design (ID) för skapelsetroende. Sedan sönderdelas i stort sett samtliga argument till noll och nästan intet innan han börjar argumentera för sin egen utgångspunkt Bios through Logos – BioLogos – där han menar att Logos, dvs ”ordet” Gud, gav liv och startade evolutionen. Här hamnar den moderna naturvetenskapen och den kristna tron i balans utan att man behöver blunda för, enligt Collins, uppenbara fakta. Människan har tillkommit genom evolution men har tilldelats en unik position av Gud.

Välskrivet och trots sitt ämne lättförståeligt inlägg i debatten om skapelse vs evolution. Den samtidiga skildringen av hans egen väg till kristen tro förhöjer läsvärdet ytterligare några snäpp.